DiliTrust et LEGALFLY aident tous deux les équipes juridiques internes à gérer leurs contrats et à automatiser leurs tâches juridiques, mais ils sont conçus selon des priorités distinctes.

DiliTrust est une suite de gouvernance globale regroupant la gestion du cycle de vie des contrats (CLM), la gestion des dossiers juridiques, la gestion des entités et la gouvernance du conseil d'administration au sein d'une seule et même plateforme.  

LEGALFLY est davantage axée sur l'exécution des travaux juridiques propulsée par l'IA, avec une équipe d'experts juridiques et techniques à votre disposition pour vous accompagner dans le déploiement, la revue de contrats, la rédaction, la recherche juridique vérifiée, la veille réglementaire et les flux de travail pilotés par des agents. Si vous avez besoin d'une revue plus rapide, de recherches étayées par des sources, d'analyses de conformité réglementaire des contrats ou de processus en libre-service pour les équipes opérationnelles, LEGALFLY pourrait être mieux adaptée à votre équipe.

Voici une comparaison approfondie de leurs fonctionnalités clés, de leurs points forts et de leurs limites pour vous aider à déterminer la plateforme la plus adaptée à votre direction juridique.

Découvrez comment LEGALFLY se positionne sur les tâches que votre équipe traite au quotidien. Réservez une démonstration pour tester la revue de contrats, la recherche juridique, la veille réglementaire et l'automatisation des flux de travail sur vos propres documents.

Qu'est-ce que LEGALFLY ?

Basée à Gand, Londres et Dubaï, LEGALFLY est une plateforme d'IA juridique conçue spécifiquement pour les équipes juridiques d'entreprise. Ses produits couvrent la revue de contrats, la rédaction, la recherche juridique vérifiée, la veille réglementaire, la revue multi-documents et Agent Studio, qui permet aux équipes de concevoir des flux de travail pilotés par l'IA, de la demande initiale à la validation par un juriste.

LEGALFLY fonctionne via une plateforme web ainsi que sur Microsoft Word et Outlook, avec des intégrations incluant SharePoint, Microsoft Teams, Copilot, Slack et Google Drive. Les documents sont anonymisés avant tout traitement par l'IA. Les équipes de SAP, Lufthansa, AXA et Bosch l'utilisent pour réviser un contrat en une quinzaine de minutes et anticiper les évolutions réglementaires.

Découvrez LEGALFLY sur vos propres contrats. Réservez une démonstration et nous vous présenterons la plateforme à partir des typologies de contrats traitées quotidiennement par votre équipe. 

Qu'est-ce que DiliTrust ?

Basée à Paris, DiliTrust est une plateforme de gouvernance d'entreprise destinée aux directions juridiques, de la conformité et de la gouvernance des grandes entreprises. Elle réunit au sein d'une même suite la gestion du cycle de vie des contrats, la gestion des dossiers, la gestion des entités juridiques, la gouvernance des conseils et une dataroom sécurisée.

Son assistant d'IA, Lini, prend en charge l'extraction documentaire, la synthèse, la traduction et les questions-réponses au sein de l'infrastructure privée de DiliTrust.  En savoir plus ici.

DiliTrust vs LEGALFLY pour la revue de contrats

LEGALFLY vous aide à réviser vos contrats plus rapidement et de manière plus cohérente en appliquant vos playbooks validés, en justifiant chaque modification proposée et en analysant l'ensemble de vos portefeuilles contractuels pour en détecter les risques. DiliTrust compare les clauses à une bibliothèque centrale et signale les écarts, avec un degré moindre d'automatisation et moins de visibilité sur les motifs des modifications suggérées.

LEGALFLY

Les playbooks de LEGALFLY intègrent vos positions de négociation privilégiées, vos seuils de risque et vos clauses de repli (fallbacks), servant de référence pour chaque relecture. La plateforme intègre 120 playbooks préconfigurés pour les contrats usuels, et Playbook Builder transforme un contrat de référence en playbook opérationnel en quelques secondes. La revue contractuelle s'effectue via un complément Microsoft Word dédié : la sélection du playbook, l'analyse par l'IA et le suivi des modifications ont lieu directement dans Microsoft Word, réduisant une révision habituelle de deux heures à environ 15 minutes.

Chaque modification suggérée est reliée à la règle du playbook qui l'a générée. Pour le traitement à l'échelle d'un portefeuille, Multi-Review analyse des séries de contrats et signale les accords non conformes.

Comment réviser des contrats en 15 minutes au lieu de deux heures

La revue de contrats est le domaine où la plupart des juristes d'entreprise perdent la maîtrise de leur temps. Impossible de la déléguer aux opérationnels sans risque. Impossible de l'automatiser sans le contrôle d'un professionnel du droit. La tâche reste donc sur votre bureau, au détriment de la rapidité.

L'agent Review de LEGALFLY transforme cette dynamique. Il confronte automatiquement vos contrats à vos playbooks, signale les écarts avec des justifications claires et restitue les modifications dans Word sous forme de suivi des modifications. Vous examinez les propositions. Vous prenez la décision finale. Pas de boîte noire. Aucun résultat inattendu.

Voici le fonctionnement étape par étape.

Étape 1 : Connectez votre document (dans Word ou par import sur LEGALFLY)

Vous pouvez lancer une revue de deux façons. Si vous travaillez déjà dans Microsoft Word, ouvrez le complément LEGALFLY pour Word et déclenchez l'analyse directement depuis le document. Si vous êtes sur la plateforme LEGALFLY, importez un contrat ou chargez-le depuis SharePoint, Google Drive ou votre gestionnaire électronique de documents.

C'est à cette étape qu'intervient la protection de la confidentialité. LEGALFLY détecte et anonymise automatiquement toutes les données sensibles avant tout traitement : noms des parties, données à caractère personnel, montants et informations confidentielles. Les données ne sont réintégrées que localement au sein de votre environnement, garantissant qu'aucune donnée ne subsiste sur les systèmes de LEGALFLY.

Bénéfice concret : Vos données contractuelles restent protégées. Vous assurez votre conformité.

Étape 2 : Sélectionnez votre playbook ou choisissez un modèle

LEGALFLY identifie automatiquement le type de contrat, la juridiction applicable et la langue dès l'importation. L'outil vous suggère ensuite le playbook adapté. Vous pouvez accepter cette recommandation, en sélectionner un autre ou combiner plusieurs playbooks si le contrat requiert une analyse sous plusieurs angles.

Si vous ne disposez pas encore de playbook, LEGALFLY propose plus de 120 playbooks préconfigurés couvrant plus de 100 typologies documentaires. Vous pouvez partir de ces modèles ou laisser LEGALFLY générer un playbook à partir de vos contrats de référence ou de vos directives internes.

Bénéfice concret : Chaque contrat est évalué selon les mêmes standards, quel que soit le juriste en charge ou l'origine du document.

Étape 3 : Lancez la revue par l'IA

L'agent Review de LEGALFLY examine le contrat clause par clause au regard du playbook sélectionné. Il extrait les éléments clés, détermine les exigences propres au contrat et à la juridiction compétente, et confronte chaque clause à vos seuils de risque, positions préférentielles et alternatives autorisées.

L'opération s'exécute en quelques secondes, vous évitant une première lecture intégrale et manuelle du contrat.

Bénéfice concret : L'IA assure la première lecture. Vous concentrez votre temps sur l'analyse juridique et la négociation.

Étape 4 : Examinez les modifications avec des explications claires

LEGALFLY génère un document complet dans Microsoft Word avec le suivi des modifications. En regard de chaque clause signalée ou correction suggérée figure l'explication correspondante : la règle du playbook ayant déclenché l'alerte, la nature de l'écart constaté et la formulation recommandée.

Vous évaluez chaque modification. Vous pouvez l'accepter, la refuser, l'ajuster ou appliquer en masse des modifications similaires à l'ensemble du document. Vos propres corrections font également l'objet d'un suivi, garantissant une traçabilité complète des ajustements et de leurs auteurs.

Bénéfice concret : Vous comprenez la justification de chaque suggestion. Rien n'échappe à votre vigilance. Votre équipe conserve une parfaite maîtrise.

Étape 5 : Validez, escaladez ou transférez en libre-service

Une fois les modifications revues, vous validez le contrat. Si un élément dépasse votre seuil de tolérance au risque ou exige l'approbation d'un juriste senior, LEGALFLY procède automatiquement à une escalade. S'il s'agit d'un accord de confidentialité standard ou d'un contrat à faible risque, vous pouvez l'orienter vers les achats ou les ventes pour validation, ces derniers recevant une version en lecture seule incluant toutes les explications associées.

Votre équipe définit les délégations de pouvoir selon la nature du contrat, son montant ou le niveau de risque. Un juriste junior pourra par exemple valider les NDA, tandis que la direction juridique se réservera l'approbation des contrats excédant 2 M$ ou prévoyant des plafonds de responsabilité dérogatoires.

Bénéfice concret : Les processus s'accélèrent. Les équipes opérationnelles obtiennent des réponses rapides. Le département juridique conserve le contrôle.

Étape 6 : Exportez avec une piste d'audit complète

Exportez le contrat relu sous forme de document Word propre, toutes modifications acceptées, ou conservez la version avec suivi des modifications pour la négociation. LEGALFLY intègre une piste d'audit exhaustive : playbook appliqué, règles ayant généré des alertes, modifications préconisées, validations obtenues et identité des approbateurs.

Ce registre est immédiatement exploitable pour vos procédures de gouvernance interne, vos audits externes ou vos revues de conformité.

Bénéfice concret : Vous disposez d'un historique complet et incontestable. Vous pouvez justifier instantanément la raison d'une alerte et l'identité de l'approbateur d'une clause.

DiliTrust

DiliTrust s'appuie sur une bibliothèque de clauses centrale (Clause Library) pour confronter les clauses des tiers aux standards de l'entreprise, sans gouvernance formalisée, mécanisme d'héritage ou contrôle de version. L'outil ne propose pas de bibliothèque comparable de playbooks ou de corpus de clauses préétablis, imposant aux équipes de paramétrer manuellement les standards, modèles et clauses tout en entraînant l'IA sur leurs spécificités contractuelles.

Le Risk Detector de DiliTrust compare les clauses à la Clause Library, signale les formulations potentiellement non conformes et génère des variantes conformes en suivi des modifications, sans toutefois relier chaque modification à une règle spécifique, une justification détaillée et un historique d'approbation. La solution assure l'extraction, la recherche et l'analyse sur des portefeuilles de contrats, sans toutefois proposer d'espace dédié à la comparaison multi-documents. La révision s'effectue dans Microsoft Word et Google Docs, sans équivalent de complément natif dédié à la revue contractuelle.

DiliTrust vs LEGALFLY pour la rédaction de contrats

LEGALFLY permet aux équipes juridiques de transformer des contrats existants en modèles réutilisables et offre aux directions opérationnelles la possibilité de générer des contrats standards dans le respect des garde-fous établis. DiliTrust assure la rédaction à partir de modèles, la sélection de clauses et l'intégration de données, avec un paramétrage plus manuel.

LEGALFLY

L'agent Draft de LEGALFLY élabore des modèles et les renseigne pour de nouveaux accords, réduisant le temps de rédaction d'environ 50 %. Il convertit automatiquement les contrats existants en modèles propres et réutilisables, et renseigne directement les nouveaux accords avec les informations requises.

La rédaction en libre-service s'exécute selon des garde-fous validés par le service juridique, permettant aux équipes opérationnelles d'établir des contrats standards dans le cadre strict fixé par les juristes.

Découvrez pourquoi LEGALFLY se classe parmi les meilleurs outils de rédaction juridique par IA.

DiliTrust

DiliTrust permet aux équipes de rédiger des contrats à partir de modèles préapprouvés ou de clauses sélectionnées, sans disposer d'une fonctionnalité automatisée équivalente pour convertir des contrats existants en modèles. Il permet de préremplir des documents à partir des données de CRM ou d'autres applications connectées, et utilise une logique conditionnelle pour sélectionner les clauses et les circuits d'approbation selon le type de contrat, son montant, le pays ou l'entité commerciale.

Constatez comment une revue de deux heures s'effectue en environ 15 minutes. Réservez une démonstration de LEGALFLY et nous vous présenterons Review, Draft et Playbook Builder sur vos propres types de contrats.

Automatisation des flux de travail et libre-service

L'Agent Studio de LEGALFLY allège la charge juridique liée à chaque sollicitation grâce à des agents configurables prenant en charge la qualification, la révision, la recherche, les audits préalables (due diligence) et l'aiguillage en amont de la validation par le juriste. DiliTrust se concentre sur les flux de travail structurés, la gestion des dossiers juridiques, la gouvernance des référentiels et l'administration contractuelle de bout en bout.

LEGALFLY

LEGALFLY centralise les demandes entrantes via Slack, Microsoft Teams et les courriels, permettant aux équipes commerciales, achats et RH de générer des contrats standards respectant les règles juridiques établies, via ces mêmes canaux ainsi que par le complément Outlook. Les demandes sont orientées selon la typologie contractuelle, le département ou le niveau de risque. Agent Studio permet aux équipes juridiques de créer des agents personnalisés pour la révision, la recherche, la due diligence et d'autres tâches juridiques récurrentes.

Chaque flux de travail peut traiter une demande, de sa réception à son analyse juridique préliminaire et son routage, le juriste conservant la validation finale. La révision et le suivi des modifications s'effectuent directement dans Microsoft Word.

Découvrez pourquoi LEGALFLY figure parmi les meilleures plateformes d'IA pour les flux de travail juridiques.

DiliTrust

 Le module de gestion des dossiers (Matter Management) de DiliTrust convertit les courriels entrants en demandes structurées et traçables ; la réception native via Slack ou Microsoft Teams n'est pas prise en charge. Les utilisateurs opérationnels interagissent via des formulaires guidés intégrés à leurs environnements CRM, ERP et éditeurs de documents. Des flux prédéfinis assurent l'aiguillage automatisé selon la typologie, la valeur ou le risque. DiliTrust exploite l'IA pour l'extraction, la synthèse, la détection des risques et l'analyse documentaire au sein des flux paramétrés, sans se focaliser sur l'exécution autonome des travaux juridiques de fond. L'ajout de commentaires et de suggestions est disponible dans Microsoft Word et Google Docs.

Recherche juridique et veille réglementaire

LEGALFLY vous aide à déterminer l'état du droit, à identifier les évolutions législatives et à repérer les contrats impactés grâce à une recherche étayée par des sources vérifiées, une veille réglementaire continue et des analyses d'impact. DiliTrust privilégie l'analyse des documents internes et la gestion des actions correctives une fois le problème identifié.

LEGALFLY

L'agent Discovery de LEGALFLY fonde ses analyses sur plus de 500 sources juridiques vérifiées réparties dans plus de 110 juridictions, chaque conclusion renvoyant directement aux textes de lois, réglementations ou directives officielles correspondants. Ses agents de recherche et d'analyse multi-documents opèrent également sur vos corpus internes pour répondre aux questions relatives à vos documents d'entreprise. Legal Radar assure une veille continue sur les juridictions et thématiques sélectionnées afin de détecter les évolutions législatives et réglementaires, en diffusant des alertes automatisées synthétisant les changements pertinents et leurs impacts sur l'organisation.

Lorsqu'une évolution est détectée, LEGALFLY interroge automatiquement votre référentiel, identifie les contrats concernés et produit une analyse d'impact. Les contrats visés sont alors intégrés dans des circuits d'action.

DiliTrust

DiliTrust ne propose pas de solution dédiée à la recherche juridique externe ni de corpus de sources juridiques vérifiées. Lini assure la recherche, la synthèse, la traduction et l'extraction d'informations à partir des documents hébergés sur l'environnement DiliTrust, sans fournir de références juridiques externes équivalentes. La recherche au sein du portefeuille identifie les contrats comportant des clauses ou caractéristiques données une fois un risque ou une question de droit signalée, alimentant des flux dédiés à l'évaluation, l'attribution, l'exécution et la validation. Un registre central des obligations assure le suivi des tâches de remédiation, des échéances, des rapports et de la traçabilité.

Découvrez Discovery et Legal Radar en conditions réelles dans vos juridictions. Réservez une démonstration de LEGALFLY et nous soumettrons une requête de recherche et une alerte réglementaire aux sources applicables à votre activité.

Sécurité, hébergement et protection des données

LEGALFLY protège les données sensibles en anonymisant les documents avant toute transmission à un modèle d'IA et peut être déployée sur site (on-premise). DiliTrust maintient le traitement par l'IA au sein de sa propre infrastructure, adoptant une approche distincte de la souveraineté et du contrôle des données.

LEGALFLY

LEGALFLY anonymise les noms, entités et éléments d'identification avant qu'aucun document n'atteigne un modèle d'IA, garantissant que vos informations sensibles ne quittent à aucun moment votre sphère de contrôle. La plateforme est certifiée ISO 27001 et SOC 2 Type II, prend en charge plus de 80 langues et propose une installation sur site pour les organisations soumises à de strictes obligations de résidence des données.

DiliTrust

DiliTrust traite les données déchiffrées au sein de son infrastructure privée, sans couche d'anonymisation préalable avant traitement par les modèles. La solution s'appuie sur le chiffrement AES-256 en transit et au repos, des mécanismes de gestion des identités et des autorisations précises, et bénéficie des certifications ISO 27001, SOC 2 Type II et ISO 27701.

L'hébergement est assuré localement selon une approche souveraine dans plusieurs régions, généralement hors de portée du CLOUD Act américain, sous réserve des clients établis aux États-Unis. L'IA dédiée aux contrats est entraînée sur huit langues et en prend en charge plus de 34.

Déploiement et rentabilisation (time to value)

LEGALFLY assure une rentabilisation rapide. DiliTrust nécessite un déploiement plus étendu portant sur les modèles, les flux de travail, les droits d'accès, les intégrations et la reprise des données existantes.

LEGALFLY

Les équipes utilisant LEGALFLY sont opérationnelles en quelques jours. La plateforme est livrée avec 120 playbooks préétablis et permet la création automatisée de playbooks à partir de vos contrats existants, évitant ainsi le paramétrage intégral initial des modèles et des règles.

DiliTrust

Le déploiement de DiliTrust s'étend sur plusieurs semaines, incluant des phases d'audit formel, de modélisation, de migration et de recette. Le paramétrage couvre les modèles, les clauses, les règles conditionnelles, les champs, les circuits de validation, les intégrations et les droits d'accès.

DiliTrust vs LEGALFLY en un coup d'œil

Quelle solution choisir ?

Le choix dépend de vos priorités opérationnelles. DiliTrust est indiquée si vous recherchez un écosystème global pour la gestion des dossiers juridiques, la gouvernance des entités, la tenue des conseils et l'administration des contrats. 

LEGALFLY représente le choix adapté si votre priorité porte sur l'automatisation des tâches juridiques de fond — notamment la revue de contrats, la rédaction, la recherche juridique, la veille réglementaire, la revue multi-documents et les flux de travail pilotés par agents — afin de permettre à votre équipe d'absorber une charge plus importante à effectif constant.

Réservez une démonstration de LEGALFLY et nous vous présenterons la plateforme à partir des typologies contractuelles propres à votre direction. Commencer.

Remarque : ces informations ont été mises à jour pour la dernière fois au troisième trimestre 2026. Pour consulter le détail des fonctionnalités les plus récentes, référez-vous systématiquement aux éditeurs concernés.

Foire aux questions

Quelle est la différence fondamentale entre DiliTrust et LEGALFLY ?

DiliTrust est une suite de gouvernance couvrant la gestion du cycle de vie des contrats, la gestion des dossiers juridiques, la gestion des entités et la gouvernance d'entreprise. LEGALFLY est une plateforme d'IA juridique dédiée à la revue contractuelle, la rédaction, la recherche juridique sourcée dans plus de 110 juridictions, la veille réglementaire et l'automatisation des flux par des agents d'IA.

DiliTrust propose-t-elle une recherche juridique vérifiée à l'image du module Discovery de LEGALFLY ?

DiliTrust répond aux questions portant sur les documents déjà hébergés sur sa plateforme. Discovery extrait ses réponses de plus de 500 sources juridiques certifiées dans plus de 110 juridictions, chaque conclusion renvoyant directement aux textes de lois, réglementations ou directives officielles.

DiliTrust propose-t-elle un outil de veille réglementaire similaire à Legal Radar ?

Legal Radar ne dispose pas d'équivalent avéré chez DiliTrust. DiliTrust prend en charge les flux de gestion du changement réglementaire dès lors qu'une évolution a été identifiée, mais ne dispose pas, à notre connaissance, d'un flux intégré de veille juridique externe globale.

Quelle est la plateforme la plus rapide à déployer ?

LEGALFLY offre un déploiement plus rapide selon les calendriers annoncés. Les équipes LEGALFLY sont opérationnelles en quelques jours, tandis que le déploiement de DiliTrust requiert plusieurs semaines. Les délais réels restent fonction du périmètre retenu.

Comment les deux plateformes gèrent-elles la revue de contrats ?

Toutes deux comparent les clauses aux standards internes et préconisent des corrections. LEGALFLY analyse chaque contrat au regard d'un playbook, restitue les modifications sous forme de suivi dans Microsoft Word et relie chaque correction à la règle correspondante. Le Risk Detector de DiliTrust compare les clauses à sa Clause Library ainsi qu'aux playbooks de conformité configurés.

Mes données sont-elles protégées sur ces plateformes ?

Les deux solutions sont certifiées ISO 27001 et SOC 2 Type II ; DiliTrust affiche également la conformité ISO 27701. LEGALFLY anonymise les noms, entités et données d'identification avant qu'aucun document ne parvienne à un modèle d'IA. Lini opère sur l'infrastructure privée de DiliTrust, sans partage des données avec des prestataires d'IA tiers.

Les plateformes s'intègrent-elles à Microsoft Word ?

LEGALFLY propose un complément Microsoft Word dédié qui prend en charge l'ensemble du cycle de revue — sélection du playbook, analyse IA et modifications avec suivi — directement dans Microsoft Word. DiliTrust permet la relecture et la modification de contrats sous Microsoft Word et Google Docs ; le recours à un complément de revue natif ou à un mécanisme de synchronisation de documents n'est pas précisé.