Contexte
Adeera est un opérateur hôtelier de premier plan, issu de la Vision 2030 de l'Arabie saoudite, dont la mission est de redéfinir le secteur de l'hôtellerie en alliant innovation et authenticité culturelle. Au fur et à mesure que la société a développé ses activités au sein du Royaume et à l'international, la complexité juridique s'est accrue, notamment en raison du volume et de la diversité des contrats que la direction juridique a dû traiter.
Opportunité
Confrontée à une hausse de la demande et à des ressources juridiques limitées, la société Adeera devait trouver une solution pour gérer d'importants volumes de contrats sans compromettre la rapidité, la qualité ou la conformité. La révision manuelle des contrats s'avérait lente et hétérogène, nécessitant en moyenne 2 à 4 heures par acte, ce qui engendrait des retards pour l'ensemble des équipes commerciales et opérationnelles.
La direction juridique s'était fixé trois objectifs précis :
Optimisez l'efficacité de la revue de contrats
Garantir la cohérence du langage et des procédures juridiques
Libérez du temps pour vous consacrer à des missions stratégiques à plus forte valeur ajoutée
Solution
À l'issue d'un processus d'intégration rapide, LEGALFLY est devenue une composante essentielle des opérations juridiques d'Adeera, intervenant à chaque étape, de la revue de clauses à la traduction de contrats. La capacité de l'IA à s'adapter à la langue de prédilection a constitué un atout déterminant :
Résultats
Depuis l'adoption de LEGALFLY, Adeera a constaté des améliorations mesurables au sein de sa direction juridique :
Le délai d'examen a diminué
De 2 à 4 heures à 10 à 15 minutes par contrat
Augmentation de la capacité volumique
Permettre l'examen d'un volume accru de contrats à effectif constant
Cohérence renforcée
Clauses standardisées et logique rédactionnelle
Qualité de la rédaction juridique
D'une qualité supérieure, optimisée par des suggestions issues de l'IA et validée par une revue par des pairs
Gestion proactive des opérations juridiques
Génération automatisée de rapports et suivi des dates d'échéance




