Legalfly
One platform behind every use case.
Arabic contract review
Review Arabic and bilingual contracts against your own playbooks, with clause-level flags and suggested redlines in the language of the contract.
Arabic, English and bilingual contracts
Checks against your playbooks and fallback positions
Suggested redlines in Arabic or English
Full document sets compared in one table with Multi Review
Legal research with Qistas
Ask questions in Arabic or English and get answers grounded in Qistas legislation and case law, government sources and your own knowledge.
What it covers
GCC legislation and case law through Qistas
Questions and answers in Arabic or English
Answers grounded in verified sources
Your internal policies and precedents alongside public law
Regulatory monitoring
Legal Radar watches the sources you choose, from CBUAE and SAMA to the DIFC and ADGM frameworks, and tells you when something changes that matters to your business.
What it covers
Always-on monitoring of the regulators you select
CBUAE, SAMA, DIFC and ADGM, among others
Changes summarised for your team
Alerts for the topics your team follows
Bilingual translation
Translate contracts and legal documents between Arabic and English with formatting kept intact, so bilingual agreements stay aligned clause by clause.
What it covers
Arabic to English and English to Arabic
Layout, numbering and formatting preserved
Built for legal documents, not general text
Contracts, policies and correspondence
Contract intake and triage
Requests from Teams, Slack, email or your intake form start the right flow automatically. A triage agent identifies the contract, routes it to the right review and escalates when the risk is high.
What it covers
Intake from Teams, Slack, email or a form
Triage by contract type and department
Approval and escalation steps, with people in control
Built once, run the same way on every request
Your data is protected before it reaches the AI
Personal and confidential details are anonymised before any AI model sees them, and your environment stays in the UAE.
Single-tenant hosting in the UAE
Anonymisation by design, with rules you control
ISO 27001, SOC 2 Type II and GDPR
Trusted by 250+ clients and partners across the UK, Europe and Middle East.
Book a demo
Our Dubai team will walk you through the use cases that matter to you, in the language you prefer.
A 30-minute session tailored to your team
Your contracts, playbooks and workflows
UAE hosting and data residency options